{"id":35860,"date":"2026-02-17T12:00:16","date_gmt":"2026-02-17T17:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gavmgmt.ca\/?p=35860"},"modified":"2026-04-09T10:00:02","modified_gmt":"2026-04-09T14:00:02","slug":"panorama-65-for-retail-and-restaurant-audio-integration-in-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/insights\/panorama-65-for-retail-and-restaurant-audio-integration-in-canada\/","title":{"rendered":"Panorama 65 pour l\u2019int\u00e9gration audio dans le commerce de d\u00e9tail et la restauration au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Dans les environnements de commerce de d\u00e9tail et d\u2019h\u00f4tellerie, l\u2019audio n\u2019est pas en arri\u00e8re-plan. Il fa\u00e7onne l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Panorama 65 est un haut-parleur haut de gamme \u00e0 gamme compl\u00e8te con\u00e7u pour offrir un v\u00e9ritable champ sonore st\u00e9r\u00e9o spatial \u00e0 partir d\u2019un seul bo\u00eetier. Con\u00e7u avec la technologie propri\u00e9taire Mono + Stereo, il cr\u00e9e une exp\u00e9rience d\u2019\u00e9coute large et immersive tout en maintenant une couverture contr\u00f4l\u00e9e et un \u00e9quilibre tonal \u00e0 travers l\u2019espace.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les magasins de d\u00e9tail, restaurants, lounges et \u00e9tablissements h\u00f4teliers de marque \u00e0 travers le Canada, cela se traduit par un son intentionnel, et non simplement install\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-title\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Con\u00e7u pour des environnements pens\u00e9s<\/h2><div class=\"wp-block-title-pattern\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Le Panorama 65 pr\u00e9sente un profil architectural mince et une construction certifi\u00e9e IP55, le rendant adapt\u00e9 aux environnements int\u00e9rieurs et semi-expos\u00e9s. Des options de finition personnalis\u00e9es permettent au bo\u00eetier de compl\u00e9ter les palettes int\u00e9rieures, les menuiseries et les murs d\u2019accent de marque.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les espaces de commerce de d\u00e9tail et de restauration au design soign\u00e9 \u00e0 Toronto, Vancouver, Montr\u00e9al, Calgary et ailleurs, la coh\u00e9sion visuelle importe autant que la performance acoustique. Un seul haut-parleur au design r\u00e9fl\u00e9chi r\u00e9duit l\u2019encombrement mural tout en conservant sa pr\u00e9sence et sa puissance.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-title\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Performance \u00e0 gamme compl\u00e8te sans complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire<\/h2><div class=\"wp-block-title-pattern\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Avec une r\u00e9ponse en fr\u00e9quence allant jusqu\u2019\u00e0 40 Hz, le Panorama 65 offre des basses percutantes sans n\u00e9cessiter de caisson s\u00e9par\u00e9 dans de nombreuses applications. Sa couverture de 120\u00b0 x 70\u00b0 et sa capacit\u00e9 de sortie jusqu\u2019\u00e0 122 dB SPL assurent une distribution sonore uniforme dans les environnements h\u00f4teliers et commerciaux de taille moyenne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les exploitants et designers, cela se traduit par :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une couverture immersive et uniforme \u00e0 travers les zones d\u2019assise et de merchandising<\/li>\n\n\n\n<li>Moins de composants visibles sur les murs d\u2019accent<\/li>\n\n\n\n<li>Une conception syst\u00e8me simplifi\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Une installation moins complexe<\/li>\n\n\n\n<li>Une int\u00e9gration architecturale \u00e9pur\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-title\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9gration syst\u00e8me flexible<\/h2><div class=\"wp-block-title-pattern\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Le Panorama 65 est disponible en configurations Active et Remote Powered. La version Active supporte les entr\u00e9es analogiques, HDMI eARC et les options audio en r\u00e9seau, incluant AES67, Milan, AVB et Dante. Cela permet une int\u00e9gration dans les syst\u00e8mes modernes AV-over-IP et des d\u00e9ploiements retail multi-sites \u00e9volutifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les cha\u00eenes de restaurants nationales et les marques de commerce de d\u00e9tail standardisant l\u2019audio dans tous leurs \u00e9tablissements canadiens, connectivit\u00e9 et reproductibilit\u00e9 sont essentielles.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-title\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9lever l\u2019exp\u00e9rience des clients et visiteurs<\/h2><div class=\"wp-block-title-pattern\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Dans les restaurants, l\u2019audio influence le temps pass\u00e9 et l\u2019ambiance per\u00e7ue. Dans le commerce de d\u00e9tail, il renforce l\u2019identit\u00e9 de marque et l\u2019\u00e9nergie. Le Panorama 65 est con\u00e7u pour soutenir ces r\u00e9sultats gr\u00e2ce \u00e0 un imaging st\u00e9r\u00e9o contr\u00f4l\u00e9 et une clart\u00e9 \u00e0 gamme compl\u00e8te \u00e0 partir d\u2019un seul \u00e9l\u00e9ment architectural.<\/p>\n\n\n\n<p>Chez GAV, nous int\u00e9grons des technologies qui am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience client tout en respectant l\u2019intention de design de l\u2019espace. Pour les environnements de commerce de d\u00e9tail et de restauration canadiens cherchant des solutions audio immersives et au design r\u00e9fl\u00e9chi, le Panorama 65 m\u00e9rite d\u2019\u00eatre \u00e9valu\u00e9 dans le cadre de votre prochain projet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>R\u00e9dig\u00e9 par Gianfranco, Directeur marketing num\u00e9rique chez GAV MGMT<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In retail and hospitality environments, audio is not background. It shapes the experience. The Panorama 65 is a premium full-range loudspeaker engineered to deliver a true spatial stereo sound field from a single enclosure. Designed with proprietary Mono + Stereo technology,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[412],"tags":[124,525,68],"class_list":["post-35860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gav-mgmt-insights","tag-audio","tag-panorama-65","tag-retail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37502,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860\/revisions\/37502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}