{"id":24369,"date":"2025-03-24T11:04:02","date_gmt":"2025-03-24T15:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gavmgmt.ca\/?page_id=24369"},"modified":"2025-05-26T16:19:44","modified_gmt":"2025-05-26T20:19:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24369\" class=\"elementor elementor-24369\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47e2f57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47e2f57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34036cb\" data-id=\"34036cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b7aee elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"05b7aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h1 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-content\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/span><\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52bbdd2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52bbdd2d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-383a9b8b\" data-id=\"383a9b8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa6d576 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fa6d576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-title\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 26 mai 2025<\/h5>\n<\/div>\n<p>GAV MGMT s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Notre politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements personnels collect\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34a6199 section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34a6199\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-385137f\" data-id=\"385137f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394dd99 elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"394dd99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">1. Informations que nous recueillons<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd91c47\" data-id=\"cd91c47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa141b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fa141b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne recueillons pas de renseignements personnels \u00e0 moins que vous ne nous les fournissiez volontairement. Les informations que nous pouvons recueillir comprennent :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Votre nom, adresse courriel et coordonn\u00e9es si vous nous contactez volontairement par courriel ou par tout autre moyen.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item -->\n<li>Informations non personnelles : telles que l\u2019adresse IP, le type de navigateur, le type d\u2019appareil et votre interaction avec notre site Web. Ces donn\u00e9es sont recueillies \u00e0 l\u2019aide de t\u00e9moins (cookies) et de technologies de suivi similaires.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b51be9b section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b51be9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad77a0f\" data-id=\"ad77a0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225b647 elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"225b647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">2. Comment nous utilisons vos informations<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c6a9bc\" data-id=\"6c6a9bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717c5e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"717c5e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les informations collect\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement aux fins suivantes :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>R\u00e9pondre aux demandes et fournir un soutien.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item -->\n<li>Am\u00e9liorer le contenu et la fonctionnalit\u00e9 de notre site Web.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item -->\n<li>Analyser le trafic du site Web et le comportement des utilisateurs afin d\u2019am\u00e9liorer nos services.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels \u00e0 des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-add57ff section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"add57ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4c61d1\" data-id=\"f4c61d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1a846 elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"6c1a846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">3. T\u00e9moins et technologies de suivi<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db6dee8\" data-id=\"db6dee8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3699e50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3699e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site utilise des t\u00e9moins (cookies) et d\u2019autres technologies de suivi pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdd566d section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdd566d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3996a58\" data-id=\"3996a58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23970b4 elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"23970b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">4. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d1b330\" data-id=\"9d1b330\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a31538 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a31538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous mettons en place des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Toutefois, nous ne pouvons garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h3>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77275bf section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77275bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59f9105\" data-id=\"59f9105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83727e elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"d83727e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">5. Partage des informations<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7be493f\" data-id=\"7be493f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68db539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68db539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne partageons vos renseignements personnels avec des tiers que si la loi l\u2019exige ou pour des raisons op\u00e9rationnelles telles que l\u2019h\u00e9bergement du site ou l\u2019analyse de donn\u00e9es. Ces tiers sont tenus de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de vos informations.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h3>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b037d56 section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b037d56\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af9e728\" data-id=\"af9e728\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21e5ec7 elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"21e5ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">6. Vos droits<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d773f2b\" data-id=\"d773f2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82da18e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82da18e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En vertu de la loi canadienne, vous avez le droit de demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, de corriger les inexactitudes ou de retirer votre consentement \u00e0 leur utilisation. Pour toute question ou demande, veuillez nous contacter aux coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3875bee section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3875bee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50d816c\" data-id=\"50d816c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335052b elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"335052b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">7. Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6c7bf2\" data-id=\"f6c7bf2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30b660 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c30b660\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page avec une date d\u2019entr\u00e9e en vigueur mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h3>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4f51a4 section-narrow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4f51a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9785b98\" data-id=\"9785b98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02387aa elementor-widget elementor-widget-energium_heading\" data-id=\"02387aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"energium_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"energium-heading-widget\"><h4 class=\"energium-heading\"><span class=\"energium-heading-icon\"><i class=\"fontello icon-title-element\"><\/i><\/span><span class=\"energium-heading-content\">8. Nous joindre<\/span><\/h4><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19ee311\" data-id=\"19ee311\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e95db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4e95db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter :<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>GAV MGMT<br \/>Courriel : info@gavmgmt.ca<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +1 844 428 6468<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: May 26, 2025 GAV MGMT is committed to protecting your privacy. Our Privacy Policy explains how we collect, use, and safeguard the personal information collected. We do not collect personal information unless you voluntarily provide it to us. The&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-24369","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gavmgmt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}